(b) Magnetic needle is a dipole which is in earth’ uniform magnetic field and as a dipole in a uniform field does not experience any net force but may experience a couple as shown in figure, so the needle together with the cork will not translate $i.e.$ move towards the north of the lake, but rotate and set itself parallel to the field with it’s north pole pointing north